Ірмос за Україну - Св. Архистратига Михаїла, Чагфорд

ІРМОС ЗА УКРАЇНУ

Концерт старовинної духовної та традиційної пісні України

з неформальним обговоренням

Мій край – це пісня. Завжди і сьогодні вона сповнена волі до життя! Бо життя завжди перемагає смерть. Ми разом з вами переможемо! -Наталія Половинка

Ірмос — це молитва, яка лежить в основі давньоукраїнського духовного співу. Це слово з грецької означає «ланка, зв’язок, з’єднання». Під час цього особливого вечора звучатимуть ці духовні піснеспіви з ранньохристиянської літургії у поєднанні з традиційними українськими піснями. Ми пошлемо крик землі до небес, де він зустрінеться зі святим даром, який сходить з небес на землю, пропонуючи надію на зцілення для всіх людей і всього світу разом з ними.

Після початку російського вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року художній керівник Центру театру «Слово і голос» Наталія Половинка вирушила до Вроцлава, Польща.  Там вона почала співати ірмоси та молитися у церквах Вроцлава, гуртуючи навколо своїх друзів-митців, пов’язаних з Інститутом Гротовського. Після цього вона повернулася до Львова, щоб створити свій Театр «Слово і голос» у центрі допомоги мільйонам переселенців та жертв війни. Як і багато інших українських театрів, «Слово і Голос» став незамінним прихистком для тих, хто тікає від російського вторгнення, але також почав збирати кошти на закупівлю та постачання журналістів і лікарень необхідного обладнання, а також організовувати регулярні культурні та допоміжні заходи для багатьох нових жителів с. Львів, у тому числі створення нових вистав на матеріалі традиційної та духовної пісні України. Поряд з цією працею Наталія продовжувала співати ірмоси у храмах Львова на підтримку людей, які постраждали від війни.

28 березня 2022 року за підтримки Моніки Бліге та Магдалени Мондри з Інституту Гротовського Наталія знову поїхала до Вроцлава. Там з групою міжнародних співаків, інавгураційний концертІрмос за Україну: у прекрасній Синагозі Білого Старка у Вроцлаві відбувся концерт старовинних духовних пісень та традиційних пісень України. White Stark була єдиною синагогою у Вроцлаві, яка пережила Другу світову війну та її Голокост, що робить її сприятливим місцем для такого інавгураційного концерту, присвяченого народам-воїнам України, які стоять як щит для Європи та всього світу проти війни Путіна. війна продовжує виснажувати ресурси країни, робота «Слова і голосу» стає дедалі складнішою, а майбутнє театру непевне. КонцертІрмос за Українує благодійною акцією, і всі зібрані кошти спрямовуються на підтримку українського народу, який прагне миру через продовження роботи Театрального Центру «Слово і Голос».

Ірмос за Україну

Задум Наталії Половинки

Співав

Наталія Половинка

Соломія Кирилова

Марія Кміт

Тривалість: 1 год 30 хв

Неформальна дискусія відбудеться після

Наталія Половинка– співачка, актриса театру та кіно, педагог, засновниця театрального центру «Слово і голос» у Львові. Вивчала музику у Львівській державній консерваторії імені Лисенка (у проф. Тарнавецької) та театр у Єжи Гротовського в його та Томаса Річардса Workcenter у Понтедері, Італія, а також у режисерів КЛІМ та Сергія Ковалевичів. Наталія виконує старовинні духовні пісні, народні пісні, романси, класичну та сучасну академічну музику. Вона створила багато проектів на стику театру та музики. Розробивши оригінальну вокальну методику, вона проводила заняття з вокалу та співу на міжнародному рівні, зокрема   в Єльському університеті (США) та Університеті Аберіствіт (Уельс, Великобританія). Вона також була основним викладачем «Ательє», освітнього проекту, який реалізував Інститут Гротовського у 2007 та 2008 роках. Раніше Половинка була актрисою та музичним керівником Театру імені Леся Курбаса у Львові (1988-2006), а також художнім керівником. Майстерні пісні (2003-2010). У 2010 році заснувала Театрально-мистецький науково-освітній центр «Слово і голос» у Львові. Наталія є лауреатом Національної премії імені Шевченка, а також багатьох нагород і відзнак на міжнародних театральних і кінофестивалях, зокрема премії «Срібний Георгій» за найкращу жіночу роль уБрати. Остання сповідь(реж. Вікторія Трофименко, 2013). У 2021-22 роках вона отримала призи за найкращу жіночу роль на шести престижних міжнародних кінофестивалях у США, Канаді, Італії, Франції, Польщі та Україні за роль у фільмі Мати апостолів(реж. Заза Буадзе, 2020) заснований на реальних подіях війни Росії проти України.

Центр театру «Слово і голос».виникла через потребу створити Школу Живої Традиції, засновану в Україні, на засадах сучасного театру, але вкорінену в практиці розуміння та застосування законів і технологій традиції. Таким чином, він був заснований на таких взаємодіючих принципах: школа – мистецьке дослідження – театр, які, у свою чергу, базувалися на попередній трійці: традиція – пісня – театр.

Більше інформації:https://slovoigolos.com/uk

Для подальшої підтримки роботи Слово і Голос, а також Девон Української Асоціації, будь ласка, подумайте про пожертвування на:

https://www.crowdfunder.co.uk/p/irmos